Than Nong · ガイド

🏖️ 休暇管理

休暇の種類を定義し、休暇枠を付与し、申請を承認して、残日数レポートを確認します。

企業ポータル内の場所 休暇管理 (Leave Management)
企業ポータルの実際の画面です(画面の言語は英語)。クリックで拡大します。

✅ 始める前に

  • 休暇規程:どの種類があり、年に何日で、どのように付与されるか。
  • ユーザー管理モジュールでスタッフが作成済みであること。

🧭 手順

1

⚙️ 休暇の種類を定義する

休暇管理 (Leave Management) › 休暇設定 (Leave Config)

「Leave Config」を開きます。グリッドには「Name」「Value」「Type」の列があります。➕ を押して「Add Leave Config」ダイアログを開きます。

よくある誤解ですが、休暇の種類ごとに1行ずつ作成するのではありません。「Name」欄は「Leave Type」に固定されており、「Value」欄にすべての種類をセミコロン区切りで入力します。例:Annual; MC; Unpaid。

「Save」を押すと「Create config successfully」と表示され、ダイアログは自動で閉じます。

2

🔔 通知先を選ぶ

休暇管理 (Leave Management) › 休暇設定 (Leave Config)

同じ設定画面で、新しい休暇申請が届いたときに誰に通知するかを設定します。

これでマネージャーは申請を探しに行かなくても、届いたことを知ることができます。

3

📅 休暇枠を付与する

休暇管理 (Leave Management) › 休暇付与 (Set Leave Allow)

「Set Leave Allow」を開き、各自が取得できる日数を設定します。

グループ単位で付与すれば、部署全体をまとめて設定できます。

4

✅ 申請を承認する

休暇管理 (Leave Management) › 休暇計画 (Leave Plan)

スタッフはスタッフポータル(「Leave」›「Apply Leave」)から申請します。新しい申請はステータス「New」で作成されます。

会社ポータルで「Leave Plan」を開き、検索ボタンを押してグリッドを読み込みます。該当の行を見つけて右クリックし、承認します。ステータスが「Approved」になり、グリッドは自動で更新されます。

誤って承認してしまった場合は、承認を取り消すと保留中に戻ります。

ヒント
  • Telegram 通知と組み合わせると、新しい申請をすぐに知ることができます。
  • 行をダブルクリックすると「Leave Plan」の詳細ダイアログが開きます。メッセージ履歴に誰がいつ承認したかが記録されているため、行き違いをすぐに解消できます。
5

📜 申請履歴をさかのぼって確認する

休暇管理 (Leave Management) › 休暇履歴 (Leave History)

「Leave History」では、処理済みのすべての申請を休暇の種類と期間で絞り込んで確認できます。各申請のステータス、開始日、終了日、メモが表示されます。

個々の記録を確認したいときはここを使います。申請ごとの詳細ではなく、個人ごとの合計を見たい場合は、次のステップの「Leave Report」を使ってください。

6

📊 休暇レポートを読む

休暇管理 (Leave Management) › 休暇レポート (Leave Report)

このレポートは、年末にどのマネージャーも気にする「誰がどれだけ取得し、あと何日残っているか」に答えます。「Leave Management」›「Leave Report」を開き、「Select Year」を選びます。必要に応じて「Group」と「Owner (Email)」(どちらも既定値は「All」)で絞り込み、「Query」を押します。

結果はスタッフ1人につき1行の集計グリッドで、「Year」「Email」「Name」が表示されます。3つの列はいずれも、ヘッダーをクリックすると並べ替えられます。

行をクリックすると、その下にサブテーブルが展開され、設定した休暇の種類ごとに「Email」「Year」「Leave Type」「Total Spent」(取得合計)「Total Allow」(付与合計)が1行ずつ表示されます。もう一度クリックすると折りたたまれます。役に立つのはこのサブテーブルで、1つの合計値ではなく、休暇の種類ごとに内訳を確認できます。

ヒント
  • 「Total Allow」は「Set Leave Allow」の値そのものです。その年・その休暇の種類について、規程上の付与日数に繰越分を加えたものです。
  • 「Total Spent」は承認済みの休暇だけを数え、半日単位にも対応しています。午前のみ・午後のみの日は 0.5、終日は 1 として数えます。
  • グリッド上部の検索ボックスは入力に合わせて絞り込み、氏名またはメールアドレスで一致します。Ctrl+F ですぐに検索ボックスに移動できます。
  • 付与された日数より多く取得している人がいる場合、「Total Spent」の値が赤い太字で表示されるため、一覧を見ていてすぐに気付けます。
注意
  • 設定したすべての休暇の種類は、取得がなくても1行ずつ表示されます。そのため「0.0 / 0.0」の行があるのは正常で、その種類は存在するものの、この人にはその年の付与も承認済みの休暇もないという意味です。
  • 数えられるのは承認済みの休暇だけです。承認待ち、却下、期限切れ、削除された申請は含まれないため、提出された申請の単純な件数とは一致しません。
  • このレポートにはエクスポートボタンがなく、画面上で確認するための集計です。個々の記録を処理する必要がある場合は「Leave History」を使ってください。
7

🏖️ 従業員が休暇を申請する方法

ユーザーポータル (User portal) › 休暇 (Leave) › 休暇申請 (Apply Leave)

スタッフには自分用の休暇画面が4つあります。最もよく使うのは「Apply Leave」です。フォームを開くと、会社、最初の休暇の種類、そして「From Date」と「To Date」の両方に今日の日付が入っています。日付を設定し、「Kind」で Full(終日)、AM(午前)、PM(午後)のいずれかを選び、必要に応じて「Note」を入力して「Apply」を押します。

下書きの段階はありません。申請はすぐに保存されて下の「Your Leave Plan」に表示され、承認者に通知されます。まだ承認されていない間は、従業員が「Actions」列から編集・削除できます。マネージャーが承認すると、どちらのボタンもグレーアウトします。

ほかの3つの画面は確認用です。「Leave History」では自分の過去と今後の申請を種類と期間で検索でき、「Leave Plan」は同じグループのほかに誰が休んでいるかを表示する閲覧専用の一覧、「My Leave Summary」は選んだ年の休暇の種類ごとの取得日数の合計です。

ヒント
  • 半日は 0.5 として数えます。会社側の Leave Report と同じ計算方法です。
  • 「Leave Plan」があれば、2人が気付かずに同じ週に休暇を入れてしまうことを防げます。
  • 合計に含まれるのは承認済みの休暇だけなので、承認待ちの申請はサマリーには表示されません。
注意
  • 「My Leave Summary」の「Total Allow」列は、現在すべての休暇の種類で 0 と表示されます。正しい付与日数は会社側の Leave Report に表示されるので、従業員から残日数を聞かれたときはそちらを使ってください。
  • 承認済みの申請は、従業員が変更することはできません。承認後の取り下げはマネージャーが行います。

❓ よくある質問

1 スタッフはどこから休暇を申請しますか?

スタッフポータルからです。申請は会社ポータルの「Leave Plan」に表示され、マネージャーが承認します。

2 休暇の種類はいくつ定義できますか?

規程に必要な数だけ定義できます。すべて、固定の「Leave Type」という名前の下で、セミコロン区切りの1つの「Value」リストに入力します。

3 承認を取り消すにはどうすればよいですか?

「Leave Plan」で申請を開き直し、承認を取り消すと保留中に戻ります。

なお、申請が「Approved」の間は右クリックメニューの「Delete」が無効になっています。削除したい場合は先に承認を取り消してください。

4 個人の残日数はどこで確認できますか?

「Leave Report」で確認できます。個人ごとの取得日数と残日数が集計されています。

5 部署全体にまとめて休暇枠を付与できますか?

はい。先にユーザー管理でグループを作成し、グループ単位で付与してください。

6 🌐 社外の人が休暇申請を承認することはできますか?

いいえ。休暇の承認は必ず会社のユーザーが行います。休暇申請にはそれぞれ承認者のメールアドレスが設定されており、それは貴社ポータルのアカウントのものである必要があります。承認者は会社ポータル、または通知メールのリンクから申請を処理します。

https://thannong.ai/externallogin の外部承認者ポータルは TimeLog 専用の機能です。外部承認者がそこにサインインすると「List Timelogs」「History」「Information」が表示されるだけで、休暇の承認待ち一覧は一切ありません。このポータルの目的は、取引先や業務委託先がポータルのアカウントを持たずにタイムシートを承認できるようにすることです。

社外の人にどうしても休暇を承認してもらう必要がある場合は、会社のアカウントを発行し、権限モジュールでアクセスできる範囲を絞ってください。そうすれば、承認の記録が2系統に分かれず、監査可能な1つの記録にまとまります。外部承認者の手順は TimeLog ガイドで詳しく説明しています。

🔗 関連ページ